Buchautor, Liedermacher und Kabarettist

PETER MEISSNER

KAI-UWES ÜBUNGSSÄTZE (aus dem Buch ‚Niederösterreichisch für Fortgeschrittene‘)

Der oide Kraudara is scho recht otaklt und znepft!

Der alte Knacker ist vom Leben schon ziemlich mitgenommen und zerzaust!

A Leichtn is a net, oba a guata Lotsch!

Besonders intelligent ist er nicht, aber ein guter Kerl!

Wos der Schlaumpadatsch zaumdraht muaßt ois nochwassan!

Was der schlampige Kerl auf minderwertige Art erledigt, musst du alles nachprüfen!

Loss di von der scheanglatn Bissgurn net ausfratschln!

Lass dich von dem schielenden, zänkischen Weib nicht ausfragen!

Waunn der Ungustl no amoi ummespechtelt, daunn krieagt er a Detschn!

Wenn der widerliche Mann noch einmal heimlich herüberschaut, bekommt er eine

Ohrfeige!

Die nodige G’waundlaus kaunn mi bucklfünferln!

Der geizige, aufdringliche Mensch kann mir den Buckel runter rutschen!

Der Turl hot für sei Spuckerl ka Pickerl mehr kriagt!

Der Arthur hat für sein kleines Fahrzeug keine Begutachtungsplakette mehr

bekommen!

Kruzinesa, i dagleng des Schnirl net!

Verflixt, ich erreiche die Schnur nicht!

Auffi hot si’s zaht, obe hot er’s tuschn lossn, bis eahm z’rissn hot!

Bergauf hat es sich gezogen, bergab hat er es laufen lassen, bis er schwer gestürzt

ist!

……….